BOOK ONE · LESSON 019

Tired and thirsty

又累又渴

Read about a family outing and practise feelings, opposites and polite requests.
阅读一家人外出的对话，练习感受、反义词和礼貌请求。

19 / 144 LESSONS3 PARTSREAD · WRITE · PRACTISE

READ & UNDERSTAND

Lesson 课文

Before you read

Listen then answer this question. Why do the children thank their mother?

听录音，然后回答问题。为什么孩子们向母亲致谢？

The mother asks her tired and thirsty children what is wrong. — Scene 01

01

Mother

What’s the matter, children?

怎么啦，孩子们？
02

Girl

We’re tired …

我们累了……
03

Boy

… and thirsty, Mum.

……口也渴，妈妈。

The mother asks the children to sit down. — Scene 02

04

Mother

Sit down here.

坐在这儿吧。

The children still do not feel all right. — Scene 03

05

Mother

Are you all right now?

你们现在好些了吗？
06

Boy

No, we aren’t.

不，还没有。

The mother points out an ice cream man. — Scene 04

07

Mother

Look!

瞧！
08

Mother

There’s an ice cream man.

有个卖冰淇淋的。

The mother buys two ice creams. — Scene 05

09

Mother

Two ice creams please.

请拿两份冰淇淋。

The children reach out for their ice creams. — Scene 06

10

Mother

Here you are, children.

拿着，孩子们。
11

Children

Thanks, Mum.

谢谢，妈妈。

The children enjoy their ice creams. — Scene 07

12

Girl

These ice creams are nice.

这些冰淇淋真好吃。

The children tell their mother they feel all right now. — Scene 08

13

Mother

Are you all right now?

你们现在好了吧？
14

Children

Yes, we are, thank you!

是的，现在好了，谢谢您！

01Why do the children thank their mother?

Notes on the text 课文注释

01 · What’s the matter?

= Tell me what’s wrong. 怎么啦？

02 · There’s = There is

There’s 是 There is 的缩写形式。

New words & expressions 生词和短语

matter /ˈmætə/: n. 事情
children /ˈtʃɪldrən/: n. 孩子们（child 的复数）
tired /ˈtaɪəd/: adj. 累的，疲乏的
boy /bɔɪ/: n. 男孩
thirsty /ˈθɜːsti/: adj. 渴的
mum /mʌm/: n. 妈妈
sit down /ˌsɪt ˈdaʊn/: phrase 坐下
right /raɪt/: adj. 好，可以
ice cream /ˌaɪs ˈkriːm/: n. 冰淇淋

MAKE IT YOUR OWN

Practice 练习

A. Dialogue

阅读对话并填空。多个空格请按顺序填写。

Read this dialogue. Fill in the missing words in order.

01Mother: What’s the _____, Susan?

02Susan: _____ tired.

03Mike: And _____ thirsty, Mum.

04Mother: I’m tired _____ thirsty, _____.

05Mother: Look! There’s _____ ice cream _____.

06Mother: There. Two ice _____. Are you all right now?

07Children: Yes, thanks, Mum. These ice creams _____ very _____.

B.1 Vocabulary · Opposites

从词框中找出反义词，写出词对。

Make pairs of opposites from the two boxes.

tallhard-workinghotcleanthinlightopenyoungbig

dirtyoldfatheavyshutshortlazysmallcold

01tall — _____Example / 示例

02hard-working — _____

03hot — _____

04clean — _____

05thin — _____

06light — _____

07open — _____

08young — _____

09big — _____

B.2 Vocabulary · Ask and answer

提问并回答，使用反义词。

Now write questions and answers.

01he/tall?

Is he tall? No, he isn’t tall. He’s short.

Example / 示例

02she/lazy?

03they/clean?

04the house/cold?

05the shop/open?

06the cases/light?

07she/young?

08her shoes/big?

BUILD THE SENTENCE

Grammar 语法

新概念英语语法练习 1 · Lesson 19 · 书页 50–52

I. Ask and answer

仿照例句用所给的词提问并回答。

Ask and answer questions, using the cues given according to the examples.

01you/thirsty/no

Are you thirsty?
No, we aren’t thirsty.

Example / 示例

02they/all right/yes

Are they all right?
Yes, they are.

Example / 示例

03you/tired/yes

04they/Norwegian/no

05you/busy/no

06you/Dutch/yes

07the boys/tall/yes

08these trousers/long/yes

09the teachers/young/no

10the shops/big/no

11her shoes/dirty/yes

12your hands/clean/yes

13your parents/well/yes

14the cases/heavy/no

II. There is a/an …

仿照例句用 There is a/an … 造句。

Make sentences using “There is a/an …” according to the example.

01postman

Look. There’s a postman.

Example / 示例

02air hostess

03policeman

04American car

05Volvo

06ice cream man

07new Mercedes

08Customs officer

09old Ford

10open shop

III. Translation

将下列句子译成英文。

Translate the following sentences into English.

01请把我的大衣和帽子拿给我。

02请出示你们的护照。

03请出示你们的票。

04请拿三份冰淇淋。

05请坐下。

06来见见我的朋友。

07到楼上来看看吧。

08请看那张图片。

IV. About yourself

根据你的实际情况回答下列问题。参考答案仅提供句型。

Answer the questions about yourself. The suggested answers are sentence patterns; use your own information.

01What’s your name?

02What nationality are you?

03Are you old or young?

04Are your parents old?

05Are they busy?

06What are your father’s and mother’s jobs?

07How are you and your parents?

08Are the boys and girls in your class tall or short?

09Are they thin or fat?

10Are your teachers young or old?

BACK TO THE BOOK

Original sources 原始资料

Open the original pages to compare your work. 点击链接查看原文。

A little practice, every day. 每天一点，慢慢积累。