BOOK ONE · LESSON 043

Hurry up!

快点!

Make tea, locate objects, and practise there is and there are.
沏茶、寻找物品,练习 there is 和 there are。

43 / 144 LESSONS3 PARTSREAD · WRITE · PRACTISE
01

READ & UNDERSTAND

Lesson 课文

Before you read

Listen then answer this question. How do you know Sam doesn’t make the tea very often?

听录音,然后回答问题。你怎么知道萨姆不常沏茶?

Penny asks Sam to make tea.
Scene 01
  1. 01

    Penny

    Can you make the tea, Sam?

    你会沏茶吗,萨姆?

  2. 02

    Sam

    Yes, of course I can, Penny.

    会的,我当然会,彭妮。

Sam asks if there is water in the kettle.
Scene 02
  1. 03

    Sam

    Is there any water in this kettle?

    这水壶里有水吗?

  2. 04

    Penny

    Yes, there is.

    有水。

Penny points out the tea behind the teapot.
Scene 03
  1. 05

    Sam

    Where’s the tea?

    茶叶在哪儿?

  2. 06

    Penny

    It’s over there, behind the teapot.

    就在那儿,茶壶后面。

Sam cannot see the tea.
Scene 04
  1. 07

    Penny

    Can you see it?

    你看见了吗?

  2. 08

    Sam

    I can see the teapot, but I can’t see the tea.

    茶壶我看见了,但茶叶没看到。

Sam sees the tea in front of him.
Scene 05
  1. 09

    Penny

    There it is! It’s in front of you!

    那不是吗!就在你眼前。

  2. 10

    Sam

    Ah yes, I can see it now.

    噢,是啊,我现在看到了。

Penny points to the cupboard.
Scene 06
  1. 11

    Sam

    Where are the cups?

    茶杯在哪儿呢?

  2. 12

    Penny

    There are some in the cupboard.

    碗橱里有几只。

Sam finds the cups.
Scene 07
  1. 13

    Penny

    Can you find them?

    你找得到吗?

  2. 14

    Sam

    Yes. Here they are.

    找得到。就在这儿呢。

Penny asks Sam to hurry because the kettle is boiling.
Scene 08
  1. 15

    Penny

    Hurry up, Sam! The kettle’s boiling!

    快,萨姆!水开了!

Notes on the text 课文注释

01 · make the tea

沏茶。

02 · over there

在那边,指比较远的地方。

03 · There are some in the cupboard.

some 在这里是代词,指 some cups。

04 · hurry up

赶快,在祈使语气中用来催促他人。

New words & expressions 生词和短语

of course /əv ˈkɔːs/
phrase 当然
kettle /ˈketl/
n. 水壶
behind /bɪˈhaɪnd/
prep. 在……后面
teapot /ˈtiːpɒt/
n. 茶壶
now /naʊ/
adv. 现在,此刻
find /faɪnd/
v. 找到
boil /bɔɪl/
v. 沸腾,烧开
02

MAKE IT YOUR OWN

Practice 练习

A. Dialogue

阅读对话,按顺序填写所缺单词。

Read this dialogue. Fill in the missing words in order.

B. Vocabulary

将方框中的物品按所在房间分类;参考答案列出书中的典型搭配。

Where can you see these things? Write them in the correct room. The key gives the source’s typical groupings.

a kettlea teapota refrigeratora wardrobea televisioncupsbooksan electric cookerdishesa bookcasetapsclothesspoonsarmchairsbedsa dressing tableplatesknivesforks

C. Numbers

用英语数词表示以下数字。

Write these numbers in words.

Example / 示例
03

BUILD THE SENTENCE

Grammar 语法

新概念英语语法练习 1 · Lesson 43 · 书页 119–122

I. Make sentences

仿照例句造句,每题写两句。

Make two sentences for each item according to the example.

Example / 示例

II. Ask and answer

仿照例句提问并回答,每题写两组问答。

Ask and answer questions according to the example. Write two question-and-answer pairs for each item.

Example / 示例

III. Make sentences with quantities

仿照例句造句,每题写两句。

Make two sentences for each item according to the example.

Example / 示例

BACK TO THE BOOK

Original sources 原始资料

Open the original pages to compare your work. 点击链接查看原文。

A little practice, every day. 每天一点,慢慢积累。

Copy your answers

Your browser could not copy automatically. Select the text below and copy it with Ctrl+C or ⌘C.