BOOK ONE · LESSON 134

He said (that) he… He told me (that) he…

他曾说他…… 他曾告诉我说他……

A picture lesson on reported speech: 'He said (that) he…' and 'He told me (that) he…'. Twelve pictures in four groups of three show direct speech being converted to reported speech (tired / reading / dinner / homework), illustrating the backshift of tenses (present → past, present perfect → past perfect). The lesson introduces written exercises A (answer questions about the Lesson 133 conversation using reported speech), B (answer 'What did he/she say?' with 'He/She said (that)…'), C (answer 'What did he/she tell you?' with 'He/She told me (that)…'), and D (answer with past perfect). The workbook drills reported-speech completion for a Ben Gold interview and open-ended situation questions; the grammar workbook rewrites sentences with 'said'/'told', completes a reported-speech dialogue, and writes short reports from given facts.

134 / 144 LESSONS3 PARTSREAD · WRITE · PRACTISE

READ & UNDERSTAND

Lesson 课文

Listen to the tape and answer the questions. 听录音并回答问题。

听录音并回答问题。

Twelve numbered pictures in a 4x3 grid, each group of three showing: 1 a person saying 'I'm tired'; 2 a question mark bubble 'What did he say?'; 3 the same person with a speech bubble showing reported speech. Four groups illustrate: tired (past simple), reading (past continuous), dinner (past simple), homework (past perfect). — l134-pictures

1. I'm tired.
2. What did he say? What did he tell you?
3. He said (that) he was tired. He told me (that) he was tired.
4. I'm reading.
5. What did she say? What did she tell you?
6. She said (that) she was reading. She told me (that) she was reading.
7. We want our dinner.
8. What did they say? What did they tell you?
9. They said (that) they wanted their dinner. They told me (that) they wanted their dinner.
10. I've finished my homework.
11. What did he say? What did he tell you?
12. He said (that) he had finished his homework. He told me (that) he had finished his homework.

1. 我累了。 2. 他说了什么？他告诉了你什么？ 3. 他（说）他累了。他告诉我（说）他累了。 4. 我正在读书。 5. 她说了什么？她告诉了你什么？ 6. 她（说）她正在读书。她告诉我（说）她正在读书。 7. 我们要我们的晚餐。 8. 他们说了什么？他们告诉了你什么？ 9. 他们（说）他们想要晚餐。他们告诉我（说）他们想要晚餐。 10. 我已经做完作业了。 11. 他说了什么？他告诉了你什么？ 12. 他（说）他已做完作业。他告诉我（说）他已做完作业。

Listen and answer the questions

Listen to the tape and answer the questions. 听录音并回答问题。

听录音并回答问题。

One question per picture (12 pictures in 4 groups of 3); the answer is the reported-speech conversion shown in the picture captions.

1Picture 1: What is he saying?

2Picture 2: What did he say? What did he tell you?

3Picture 3: What did he say? What did he tell you?

4Picture 4: What is she saying?

5Picture 5: What did she say? What did she tell you?

6Picture 6: What did she say? What did she tell you?

7Picture 7: What are they saying?

8Picture 8: What did they say? What did they tell you?

9Picture 9: What did they say? What did they tell you?

10Picture 10: What is he saying?

11Picture 11: What did he say? What did he tell you?

12Picture 12: What did he say? What did he tell you?

Written A: Answer the questions (reported speech)

Read the conversation in Lesson 133 again. Then answer these questions. 重读第 133 课的对话，然后回答以下问题。

重读第 133 课的对话，然后回答以下问题。

7 comprehension questions about the Lesson 133 conversation (reporter and actress), answered using reported speech.

1What is she? What did she say?

2Did she make a new film? What did she say?

3Is she going to retire? What did she say?

4How does she feel? What did she say?

5Is she going to make another film? What did she say?

6When did she arrive? What did she tell reporters?

7What was she wearing? What did she say?

Written B: What did he/she say?

Answer these questions. 模仿例句回答以下问题。

模仿例句回答以下问题。

4 items; item 1 ('I'm tired.' → He said (that) he was tired.) is the printed example.

1'I'm tired.' → What did he say?

He said (that) he was tired.

2'I'm reading.' → What did she say?

3'We want our dinner.' → What did they say?

4'I've finished my homework.' → What did he say?

Written C: What did he/she tell you?

Answer these questions. 模仿例句回答以下问题。

模仿例句回答以下问题。

4 items; item 1 ('I'm tired.' → He told me (that) he was tired.) is the printed example.

1'I'm tired.' → What did he tell you?

He told me (that) he was tired.

2'I'm reading.' → What did she tell you?

3'We want our dinner.' → What did they tell you?

4'I've finished my homework.' → What did he tell you?

Written D: What did he/she tell you? (past perfect)

Answer these questions. 模仿例句回答以下问题。

模仿例句回答以下问题。

4 items with past perfect; item 1 ('I've finished my homework.' → He told me (that) he had finished his homework.) is the printed example.

1'I've finished my homework.' → What did he tell you?

He told me (that) he had finished his homework.

2'I have just made a new CD.' → What did he tell you?

3'I have been to the doctor.' → What did she tell you?

4'We have lost our tickets.' → What did they tell you?

MAKE IT YOUR OWN

Practice 练习

Practice A: He said that… and He told me that…

Look at the table. Then read the interview and write a simple report of what Ben Gold said to you. 看下表，阅读采访，根据 Ben 的回答写出一个简短的报道。

看下表，阅读采访，根据 Ben 的回答写出一个简短的报道。

6 reported-speech fill-in items; item 1 (Ben told me (that) he was 35 this year and (that) he still worked hard.) is the printed example. The table shows: 'I am right.' → he was right; 'I am driving carefully.' → he was driving carefully; 'I feel ill.' → he felt ill; 'I have read the newspaper.' → he had read the newspaper. The dialogue is an interview with pop star Ben Gold.

1Ben told me (that) he was 35 this year and (that) he still worked hard.

Ben told me (that) he was 35 this year and (that) he still worked hard.

2He said (that) he had just made a new CD.

3He told me (that) he wanted to have a long holiday.

4He said (that) he wasn't going to record any more songs this year.

5He told me (that) he hadn't done everything he wanted to do yet.

6He said (that) someone had asked him to be in a film next year.

Practice B: Situations

Read these situations. What might you say in each? 根据以下情景写出你应该说的话。

根据以下情景写出你应该说的话。

3 open-ended situation questions; the workbook answer key gives only possible sample answers.

1You think you and a friend should go home now. How do you suggest it?

2An English lady said something but you didn't quite understand it. How do you ask an English friend what she said?

3You hear that a friend's family is leaving your town. 'Why?' you wonder. What do you say?

BUILD YOUR FOUNDATION

Grammar 语法练习

Grammar I: Rewrite the sentences using 'said' or 'told'

仿照例句用 said 或 told 改写以下句子。

8 sentence-rewrite items; item 1 (You're late! (the teacher, me) → The teacher told me (that) I was late.) is the printed example.

1You're late! (the teacher, me)

The teacher told me (that) I was late.

2Where's the nearest police station? (the stranger, him)

3I'm going to take my exams in the spring. (his daughter, his parents)

4We've got tickets for the football match. (they, him)

5Where are you going to spend your holidays this year? (his wife, him)

6I may go abroad with my wife. (Gary, his friend)

7Don't be so sure! We might not go anywhere! (Gary, his friend)

8We'd better hurry. (the doctor, his patient)

Grammar II: Complete the dialogue (reported speech)

完成以下对话，填入适当的词（间接引语）。

12 fill-in items in a dialogue about a woman's holiday plans (retirement, new film, travel arrangements).

1She told him (___) she might retire.

2She said (___) she couldn't make up her mind.

3She said that she was not sure if she ___ go abroad.

4She said she might go to Egypt, but she ___ make up her mind yet.

5She told him that her husband wanted to go to France ___ a long holiday.

6She said that the house ___ look after while they were away.

7She said that she would ___ her brother to look after the house.

8She told him that the garden needed to ___ watered while she was away.

9She said that they ___ not go anywhere if she didn't make up her mind.

10She said she ___ probably stay at home and look after the house.

11She told him that she ___ her brother about it the next day.

12She said that she ___ decide by the end of the week.

Grammar III: Change the indirect speech into direct speech

Change the indirect speech into direct speech according to the examples. 仿照例句将下列间接引语改为直接引语。

Change the indirect speech into direct speech according to the printed examples.

12 items converting indirect speech to direct speech; items 1 and 7 are printed examples (shown, not editable). Items 2-6, 8-12 are editable; answers from the answer key.

1He said that he liked it.

He said, “I like it.”

2She said that she was listening to the radio.

3She said that he had told her about it.

4He said that she had been waiting for weeks.

5He said that he had been thinking about it.

6She said that he was strong enough to lift it.

7He told his father that he wanted some money.

He told his father, “I want some money.”

8Tom told me that he had passed the test.

9She told him that she had never seen him before.

10She told them that she was helping her mother.

11He told me that he was going to go to England soon.

12He told me that they had already retired.

BACK TO THE BOOK

Original sources 原始资料

Open the original pages to compare your work. 点击链接查看原文。

A little practice, every day. 每天一点，慢慢积累。